Creating a Wine application is a work of art. Perhaps among Puppy fans only version2013 and shinobar really knows all the secrets. I see you've tried my wine-portable. As I explained the first time I built one "you don't have to know how to build an automobile's engine in order to replace one"; and all I've ever done was replace the engine (wine version) shinobar used with a newer version created by version2013.
I have an idea. But as I'm working on my first cup of coffee, it might just be wishful thinking. The 'libgcc_s.so.1' error you get may be that you're missing the 32-bit version. Fossapup64 can only install the 64-bit version. What you'd have to do is track down the 32-bit version, find the Wine.sfs located in the portable folder, mount it, copy its files to a similarly named folder, place the 32-bit libgcc_s.so.1 in /lib --overwriting any 64-bit version found there-- then dir2sfs that folder and substitute you new SFS for the old. [On second thought, place it in /usr/lib; see below).
And at least three things may prevent that from working: (1) 'Ubuntu' puppys actually can't find folders named '/lib/x86_64-linux-gnu which is why files Ubuntu locates in such folders are moved in Puppys to /lib folders; (2) newer Puppys are bound by a recently imposed debian/ubuntu Rule that only Devs can locate files in /lib; users can only use the /usr/lib folder; and (3) most importantly in Puppy's 'merge-filesystems-in-RAM' system, SFSes have lower priority so that its content will not be used if another version is located in the base.sfs or SaveFile/Folder; while substituting a 32-bit libgcc_s.so.1 for a 64-bit version in those file systems will break every application which requires a 64-bit version.
Recommendation, use MikeWalsh's WINE 5.11 AppImage, from here, https://www.forum.puppylinux.com/viewto ... 191#p68191. AppImages are 'self-contained', and have both 32-and-64 bit Wine libraries. They are mounted as a separate system, rather than, like SFS, mounted so that its contents will be 'merged in RAM'.
@ MikeWalsh, recommend that you move the above cited post to its own thread so that it will be easier to find.
@ socr8es, I suspect from your posts that you know far more about Linux than I. I provided details to alert you to Puppy's peculiarities in the hope that in the future you'll be able to accomplish more for Puppy Linux than I can. I'm not bad at visualizing how systems work. But I have no ability to learn languages, and computer languages are languages.