Above translated:
"The package manager fails with "Seamonkey -2". With the packet manager, Seamonkey-2 was saved somewhere on the computer, but not under "applications" as usual. The executable file is missing. A mistake!"
Please advise which Puppy, and the make & model of your computer; and why you want Seamonkey-2. You are much better off using a portable Seamoney or --if your computer is too old for current web-browsers-- the special build of palemoon. Links to portables can be found here,
Translated:
Bitte geben Sie an, welcher Puppy und welche Marke und welches Modell Ihres Computers vorhanden sind. und warum Sie Seamonkey-2 wollen. Sie sind viel besser dran, wenn Sie ein tragbares Seamoney verwenden oder -- wenn Ihr Computer zu alt für aktuelle Webbrowser ist -- den speziellen Build von palemoon. Links zu tragbaren Geräten finden Sie hier,
https://www.forum.puppylinux.com/viewforum.php?f=90