I started getting the "Ad blockers not allowed" message watching youtube on Chrome with the ublock origin ad-block add on.
Choosing "disable cosmetic filtering" for youtube.com seems to satisfy it and only lets in a few text ads. There are still none of the ads in the videos themselves, which is what is really obnoxious.
I circled the button to press in red (eyeball icon with the red X)