@bigpup
Here's gparted on the latest test, sda2 & sda3 don't contain any Pup files. Sda is internal drive, sdb is USBhd. As noted before, if I delete the sda3 partition and reboot from sdb2 everthing works OK.
See if I missed something.
Thanks
wizard