I started the experiment by compiling nbtscan
which is a component used by pnethood borrowed from F96-CE_3 and is 59 Kilobytes.
So far not much luck in getting network scans working yet and I am considering trying to modify the code to work with findsmb
instead of nbtscan