Puppy Linux Discussion Forum

Hola, saludos...

He instalado conky por ppm y estoy usando un conkyrc el cual me muestra solo hora, fecha y calendario

mi problema es que el calendario me aparece en ingles...
habrá alguna forma de que me aparezca en español???

la linea que utilizo en el archivo conkyrc para el calendario es la siguiente..

${font Monospace:size=12}${execpi 90 DC=`date +%_d`; cal | sed s/"\(^\|[^0-9]\)$DC"'\b'/'\1${color orange}'"$DC"'$color'/ }$font

Es posible que no tengas o no exista traducción para ese comando 'cal'. Entonces la idea es solucionar eso para que tu comando funcione en español. O también podrías instalar otro calendario desde ppm por ejemplo 'ccal'

Hi! Used google translator to understand your question. Maybe this would help- https://www.tecmint.com/command-line-la ... linux/amp/

Spanish (used google translator)-

¡Hola! Usé el traductor de Google para entender tu pregunta. Tal vez esto ayudaría: https://www.tecmint.com/command-line-la ... linux/amp/

Yo uso este paquete https://u.pcloud.link/publink/show?code ... WnhFV1dKpV es para 32 bits y viejo pero me sale en español tanto cal como ncal talvez te sirva

por cierto esta es la linea que uso

$color ${font nimbus mono L:size=12}${execpi 60 DJS=`date +%_d`; cal | sed s/"\(^\|[^0-9]\)$DJS"'\b'/'\1${color blue}'"$DJS"'$color'/}

Muchas gracias a los tres sus respuestas

Disculpa user1234 pero no soy tan linuxero, tal vez sea lo que busco pero no le entendi a la instalacion..

ncal parece funcionar pero me despliega el calendario de arriba hacia abajo. Probablemente sea la opcion que utilice al final

y lo que mas se acercó fue el ccal pero se ve asi

no se ve el do jajaj

tal vez sea cosa de la fuente no se pero seguire checando.
Muchas gracias a los tres.

Parece que es un problema con la codificación de caracteres con ccal, específicamente las tildes como la á para Sábado.
He probado cambiando la regionalización a una sin codificación UTF-8 y ahora aparece correctamente.

Como puedes apreciar en la parte superior está el error de caracteres en SÄ, mientras que abajo se muestra "correctamente" al cambiar la variable LANG a un idioma apropiado(previamente instalado) y sin UTF-8 (usando la codificación ISO 8859-15)

Método 1: Para generar la regionalización es_ES puedes usar el comando:

localedef -f ISO-8859-15 -i es_ES --no-archive es_ES

Método 2: O cambiar temporalemente la regionalización con:

chooselocale

Desmarcar la casilla UTF8 y aceptar los cambios sin reiniciar, al hacerlo se generá el es_ES. Finalmente vuelve a ejecutar chooselocale para volver a tu región anterior.

Una vez terminado prueba con añadir LANG=es_ES al inicio del comando ccal:

LANG=es_ES ccal

Tal vez hay algo que se me esta pasando pero me funciona solo en la terminal y no en el conky...se sigue viendo igual
gracias por tu respuesta dogbert

¡Hola!

La línea (las líneas de verdad, pero no importa) de conkyrc:

${font Monospace:size=12}${execpi 90 cal -m | sed "s/\b`date +%-d`\b/\${color orange}&\$color/;
  s/January/ Enero/;s/February/Febrero/;s/March/Marzo/;s/April/Abril/;s/May/Mayo/;s/June/Junio/;
  s/July/Julio/;s/August/Agosto/;s/September/Septiembre/;s/October/Octubre/;s/November/Noviembre/;s/December/Diciembre/;
  s/Mo.*Sa/Lu Ma Mi Ju Vi Sa/;s/Su/Do/;/^ *\$/d"}$font

Para mostrar el lunes como comienzo de la semana, se debe utilizar la última versión de busybox cal que acepta la opción -m (remove the -m option from the code above if you don't have the newest busybox installed).
Hay que:

• descargar el archivo busybox_CAL (from the busybox download page, size 47 KiB, it's 32-bit but static and will run on 64-bit systems too. The 64-bit version is also available)

• añadir el permiso de ejecución al archivo

• cambiar el nombre de busybox_CAL a cal (change the name so it doesn't start with busybox...)

• y mover (sobreescribir) el archivo al directorio en PATH

cd /root/Downloads
chmod 755 ./busybox_CAL
mv -f ./busybox_CAL /usr/bin/cal

Note: I wouldn't recommend turning UTF-8 support off. The encoding is widely used and many cli apps need it to be enabled to deal with UTF-8 chars for example in file names.

!Excelente¡
Funciona..
Segui tus pasos tal cual y ahora se ve asi

Incluso esta en español
Gracias por tu respuesta Burunduk

jrcr wrote: Sat Jun 18, 2022 2:23 pm

!Excelente¡
Funciona..
Segui tus pasos tal cual y ahora se ve asi

Incluso esta en español
Gracias por tu respuesta Burunduk

Hola!

¿Este calendario se sincroniza con Google Calendar?

¿Hay que escribir siempre el código en la terminal para abrir el calendario?

diepppy
El calendario es parte de una configuración de conky (similar a rainmeter en windows) y no solo se escribe un archivo de configuración que se agrega al inicio y saldrá cada vez que arranque y creo que se sincroniza con la fecha de la maquina, necesitas algo en particular?