@williwaw
Took a look at your pupindex.html
Keep going with it and let's see what it turns into.
It maybe could be the best way to go with all of this documentation.
My earlier post was only stating a minor thing I did not like about this type of information file format.
Overall, it is a very useful document format!
I wonder if there could be some type of code that would let it only go to the selected section and only show that section? 
I seem to remember using some info document that did that.
I am going to look around the Internet and see if I can find one.
Update:
I found one that fills the complete screen with only the section you selected to go to.
It did it, because there was enough statements and info to require down scrolling the screen to see it all.
So the next section could not be seen unless you down scrolled.
This was it the help for Pburn program that is in most Puppy versions.
I edited your pupindex.html
Made the amount of info in the introduction a lot more.
When you click on the introduction link at the top and it goes to introduction.
That is only section of the form you see.
Here is my hack so you can see what I did.