If you upgraded from <11.0.196, start a new save.
su is not supposed to work because root has no password, it's a very common system hardening technique. Use pkexec to run stuff as root.
(This is equivalent to the situation in distros that ship with sudo preinstalled. They don't allow login as root.)